5/17 Important Statement to Parents

Dear Parents/Guardians,

Unless your student has been asked to stay home by the school due to travel concerns, all students should attend school in person. We will not provide a special online program for students until the entire school goes online due to government recommendations. The current situation in Taiwan is changing constantly. Please look for updates from the school as conditions alter. If Hsinchu City declares a Level 3 emergency, the school will go online for the remainder of the semester. To ensure the safety of our students at this time, all school trips have been cancelled and no outside visitors are allowed on campus.

Sincerely,

Darin Murphy

Superintendent

親愛的家長/監護人您好

若您的孩子，於週末期間曾到訪台北市、新北市，經學校要求留在家中線上上課；否則所有的學生必須到校上課。依新竹市防疫等級之規定，學校將不提供個人因素請假的學生線上課程。由於台灣疫情不斷變化，請您隨時查詢本校最新消息，若有異動將隨時為您更新。倘若新竹市政府宣佈提升疫防至第三級時，本學期至期末所有課程，將改為線上上課。為確保學生健康安全，學校旅行全部取消辦理，校園也不開放，禁止訪客入校，感謝您的支持與配合。

敬祝

安康

總校長Mr. Murphy